Bruiloft in Europa

schiet toch op.’

‘Stil maar,⁵ sust Maria, ‘je hoeft helemaal niets te zeggen. Ik begrijp heel goed, dat ik je in war maak, maar dat was juist de bedoeling. Je hebt het verdiend aan mijn arme Josefine. Enfin, dat is een andere kwestie, ze zal toch wel eens een leverpastei voor je maken. Tussen twee haakjes, waar is je ontbijt?⁵ Paul Wolük heeft onwillekeurig naar de tafel gekeken, maar de katten hebben hun slag al geslagen, het melkkannetje is leeg. Ja dat was te verwachten. Als hij ⁵s morgens niet direct zijn cacao kookt, zijn ze hem voor, de krengen. Maria is opgestaan, ze ziet hoe de grijze poes zijn wit melkpoot je terugtrekt uit de kan en smakelijk aflikt - ‘och hemel,⁵ zegt ze.

‘Hindert niet,⁵ bromt Paul. ‘En zou ik u nu voor het laatst mogen vragen u met uw eigen zaken te bemoeien?⁵

‘Ja,⁵ knikt Maria, ‘dat was ik ook juist van plan. Ik zal me een minuut of tien met mezelf weten bezig te houden, — in deze leunstoel met mijn rug naar je toe. Als je je dan hebt aangekleed, zullen we nog een beetje samen praten.⁵ Ze rolt de stoel voor het venster en laat zich neer. ‘Geen verwikken aan,⁵ denkt Paul, maar hij laat nu toch met enig welbehagen het zware divandek van zijn schouders glijden.

‘Wat is het toch een zegen om een man te zijn,’ converseert Maria over haar schouder. ‘Stel je voor dat jij een jong meisje was en ik een oude heer. Dan was je nu verplicht het hele huis bij elkaar te roepen. En kijk eens hoe gemoedelijk we nu bij elkaar zitten.⁵ Paul heeft zijn pyjama in elkaar gerold en is in zijn tricot gesprongen. Hij jaagt zich in de kleren, daar dadelijk, als hij boord en das aanheeft, zal hij de oude teef buiten de deur zetten. Hij haalt een kam door zijn