Adios companeros!

You know that letter? - Ken je die brief?

Deel 3 Oude bolsjewiek De Gaulle

Les frères algériens. - De Algerijnse broeders. Stupide. - Dom. What next? - Wat volgt?

Amsterdam

Hello, mister Sal. - Hallo, meneer Sal.

II y a des choses importantes. - Er zijn belangrijke dingen. Tu comprends? - Begrijp je?

Verdeeld

Often we have ridiculed the valise carriers, almost all of them intellectuals who view an immediate act of material support for the Algerian revolution as the principal task of French revolutionaries in the present period. - Dikwijls hebben we de kruiers, bijna allemaal intellectuelen, belachelijk gemaakt die in een onmiddellijke daad van materiële steun aan de Algerijnse revolutie de voornaamste taak van Franse revolutionairen in de huidige periode zien.

It is certain that the patient task of constructing a revolutionary organization capable of intervening effectively when a revolutionary situation presents itself, holds priority even in this epoch in France. - Het is zeker dat de geduldige taak van het opbouwen van een revolutionaire organisatie, die in staat is doeltreffend tussenbeide te komen wanneer zich een revolutionaire situatie voordoet,

224