Het aantal grapjes, waarin de pointe uit een woordspeling bestaat is ontelbaar.
Komt een man op de verjaardag van zijn vrouw thuis. Zegt hij:
'Ik heb voor jou wat meegebracht. Maar je moet eerst raden
wat het is.'
Vraagt ze:
'Is het van hout ?'
'Nee.'
'Is het van zilver?' 'Nee.'
'Is het dan van goud ?'
'K
En wat was het? Een flesje augurkjes van Goud, de zuurman van de Breestraat.
Wanneer iemand een nieuw costuum aan heeft, wensen ze hem toe:
'Draag het met gezond.'
Als ze iemand met een zware vracht zien sjouwen, zeggen ze: 'Draag het met gezond.' Zegt een kind:
'Moeder, de bleker is aan de deur.' Zegt zij:
'Als hij dood is, is hij nog bleker.'
Nederlands blijft een moeilijke taal. Daar zijn bijvoorbeeld de woorden: schadelijk en onschadelijk. Voor wie het begin en het einde van alle taalwetenschap bij Van Dale weet te vinden, staat de betekenis van die twee woorden voor alle eeuwigheid onwrikbaar vast. Maar voor wie gevoel heeft voor het gewicht van een woord, vormen de woorden schadelijk en onschadelijk
38