1675-1875. De Synagoge der Portugeesch-Israelietische Gemeente te Amsterdam

XV

76)    'l'e oordeelen naar de reeds genoemde oude afbeeldingen van het inwendige der Synagoge, had de llechal oorspronkelijk een bescheide-ner aanzien, en was hij van pyramiden, schilden en lofwerk ontdaan.

77)    In een ander Portug. 1IS. staat: ״aan baas Podro Iiosilas steenhouwer”, en in een derde HS. weder ״aan den baas steenhouwer E 1 i as B o u m a n t”. Zonder twijfel wordt in alle 3 IISS. de bekwame Elias Bouman, architect van het gebouw, bedoeld.

78)    De som voor aankoop van grond, boven door ons opgegeven, komt niet in alle handschriften overeeu. Zoo vind ik ook de volgende opgaven :

Aankoop van den grond en opgeld . . ƒ 33886:12

Makelaarscourtage daarvoor.....2 :77 ״

ƒ 33963:14

Af voor 21 verkochte stukken grond . . 9:8 :9890 ״

Rest voor den grond voor den bouw . . ƒ 24073 : 4:8

ƒ 24073 :4:8

17 :21494 ״

Dus meer dan boven in den tekst ƒ 2578 : 7:8

Franco Mendes geeft twee opgaven omtrent het eindcijfer ƒ 180060:2:8, waarvan de eerste, zoo men de bovenstaande ƒ 1642 : 15 voor verkochte materialen er van aftrekt, met de mjjne overeenkomt, doch de tweede een eindbedrag van /188638:10 aantoont.

79)    Bij verscheidene daarvan vindt men eene opgave der herkomst, en bljjkt daaruit, dat er vele schenkingen onder waren. Wij laten de namen der schenkers of schenksters, zoo veel mogelijk met liet jaartal der aanbieding, hier volgen.

Batseua Milano, (19 Sjebat) 5377 (geschonken aan de gemeente Beth-Jangakob.)

David Osokio, 5380 (toen hij als Chatau Beresjil fungeerde).

.... van Jos. Namias, 5385.

Sara Canet (Cahankt) de Herreea, 5404.

David Vaz, (19 Chesjwan) 5408 (gelegateerd).

Dona Judica Coen Henriques Penso.

Sara Lopes Reuondo, 5412.

Abraham Israël del Sotto, 5409.

J0SUA C011EN RODRIGUES.

80)    Op de eene handvat staat: יוסף בר אפרים הלוי ז«ל, op de andere: כי טוב סהרה מסהר כסף לצור) ¹ ישענו גריעה ממרום הופיע לכו ונלבה בית יוסף

Op het omwindsel leest men: » תורה * ובט * נולד * במט * ליל א.....

יט * חשון * שסז (’

1) Jaartal 6S2G (156G).

3) 1» Chesjwan 5367 (160G).

11