1675-1875. De Synagoge der Portugeesch-Israelietische Gemeente te Amsterdam

<le toegezegde gelden zouden twee marmeren ge• denktafelen vervaardigd en die met toestemming van den Kerkeraad in de Synagoge aan weerszijden van den Hechal geplaatst worden. Het niet onaanzien-lijke overschot zou der stichting Mezon Habanoth (Port. Isr. Meisjes- weeshuis) ten goede komen. Met toejuiching werden deze mededeelingen begroet en terwijl wij dit schrijven, sieren deze prachtvolle ge-denksteenen reeds de wanden van het gebouw.

Als lid van het genoemd zevental in de gele-genheid zijnde, reeds iets naders daaromtrent mede te deelen, laten wij hier eenige bijzonderheden vol-gen. De gedenksteeneu zijn van Carrarisch marmer, gevat in architraven van Napoleon- rosé marmer en van vergulde iuscriptiën voorzien.

Op dien rechts van den Hechal leest men: ועשו לי מקדש ושכנתי בתוכם, boogsgewijze geplaatst, daaronder het jaartal 5435 en vervolgens:

j EM C^A F^A 10 HENACHEM DO ANNO 5435 SENDO 1    PARNASSIM OS SENHORES:

YSHAC LEVY XIMENES presidente.

ן MOSSEH CURIEL. — DANIËL PINTO. — ABRA-(    HAM JESURUN ESPINOZA

MOSSEH YSRAEL PEREYRA. — JOSEPH DE j    AZEYEDO. —

ABRAHAM ZAGACHE ga־bay.

1 SE ESTREOU ESTA ESNOGA CONSTRUIDA SE-\    GUNDO O PROJECTO

DO ARCHITECTO ELIAS BOUMAN.