gelast hem, dat hij haar rijkelijk geeft wat meisjes schoner maakt: kammen en haaroliën en huidverven en klederen van geborduurde zijde. Want hij bewaart haar tot Mijn Bezit, over drieduizend dagen/
‘Uw trouwe Ambtenaar voelt zich overstelpt door de eer, die Gij hem en zijn Huis wilt schenken!’ De vader van Tuï verhief zich uit zijn gebogen houding om recht te staan voor de ogen van zijn aanstaande Hoge Schoonzoon. Maar de ogen van de Heerser zagen hem niet.
De bewaarder schopte tegen de schenkel van Shen Ti Yü, terwijl hij vragend omhoog keek. Toen sprak de Heerser: ‘Kleed hem in het kleed van de Nar die zich dood heeft gedanst op het Oogstfeest’.
In het aangezicht van de bewaarder bleef een vraag openstaan en de Heerser wenkte, dat gesproken mocht worden.
*Hoe zal ik een recht lichaam persen in de kleding van een bultige dwerg?’, vroeg de bewaarder.
De Heerser wendde zich naar de binnenvertrekken. Omziend langs zijn schouder antwoordde hij: ‘Groeit er geen hennep meer op de aarde? — Bind hem, dat
16