ze brengt ook de koekjes voor dc jjesvre.... ze brengt een nieuwe hafdolo-kaars, als de oude op is. .. . Maar behalve dat brengt tante Froukje nog iets veel mooiers, veel gewichtigers, veel heerlijkers dan mierik en kiesje-liesj, dan honing en hafdolo-kaars en gewre-kockjes. . ze brengt de kleine zusjes en de kleine broertjes!
Waar tante Froukje ’s avonds binnen gaat, daar ligt ’s morgens een nieuw kindje in de wieg. De kiesjcliesj en de morour, de honing en de hafdolo-kaarsen brengt tante Froukje alleen in dc Joodsche huizen.... daar alleen ook heet ze tante Froukje. . . . maar de kleine kindertjes brengt ze net zoo goed in de andere huizen en daar noemen ze haar juffrouw Nathans. Ook op het bordje voor haar huis staat het: „mejuffrouw Nathans” en nog een ander woord staat er onder, een heel vreemd woord: „Verlosk.”! Moeder heeft vroeger altijd gezegd, dat tante Froukje zoo heet van zichzelf. .. ., maar verleden jaar achter den regenton bij het Joodsche school, toen heeft lange Levie voor een prentje van elk aan allemaal verteld dat „Verlosk.” geen naam is, maar een woord, en dat het iets te maken heeft met de kindertjes die tante Froukje brengt. En toen begrepen ze ineens ook niet meer hoe ze ooit hebben kunnen gelooven dat tante Froukje „Verlosk.” heet van zichzelf —, en haar vader was nog wel de oude Jesaja Katan.
Ze heeft bijna bij het overreiken naar moeder het leege soepbord in de trien laten vallen, want ze denkt nu ineens aan het prentje dat ze langen Levie gaf —, het vogeltje van Blookers cacao, met de heldere, glanzende kleurtjes, de strakke kraaloogjes, het opgeheven kopje, de klauwtjes om de bloesemtak geklemd. .. ., ze ruikt de vochtige zwavellucht van doovenetel en gras en kruizemunt in halfdonker uit de modderige spleet achter den regenton gegroeid — daar heeft Levie „het geheim” verteld, daar hebben ze hem de prentjes ge-
24