De koopbrief

Ze liep op de tenen naar de deur, kwam er uit en zoende hem. Toen zij weer naar binnen ging en hij door het donker de weg zocht naar de hut van de barende, hadden ze allebei een geheime lach in de ogen.

*

Josephs vakmanschap bloeide op in die nacht. In de eerste paar uren, toen zijn hulp nog niet direct nodig was, wijdde hij de helpster in, die vroeger de eerste-hulp-diensten verleend had. Samen met haar, woekerend met de primitieve middelen, richtte hij de kraamkamer in eer het zware werk begon voor de barende en de beide helpers. Het was een gezonde bevalling, een eerste, zonder grote verrassingen en zonder overmatig lijden.

Met wat zelfspot ontdekte hij, dat zijn aanmoedigende woorden tijdens de weeën Hollandse woorden waren. Het hinderde niet, dat de barende de woorden niet verstond: de toon en de strekking waren duidelijk genoeg en hielpen haar. Er was geen verschil tussen deze provisorische hut en de zwaargemeubelde kraamkamers, waar hij vroeger kinderen in begroet had, - geen verschil tussen de eerstbarende, die tot de laatste dag in de kippenren van de kibboets had gewerkt en de eerstbarende, die de laatste zondag, statig gekleed, met de boer door het gezeten dorp had gewandeld, - geen verschil ook tussen de prille kreet

155