Japanse Verzen

43

liken harem, keizerin. Spreek g uit als in: Gabc

2)    Er staat »omringd,« daar dit kapsel in vorm van het algemene japanss afwijkt en slechts door de Keizerin en de hofdames word gedragen.

3)    Een kenmerk van den japansen adel is het arends-profiel.

XXVI.    1) De lotusbloem, waarop de Boeddha (Wijze) zetelt is het hoofdsimbool van den boeddhistisen godsdienst.

2)    Boetsoe in het japans: Boeddha.

3)    Nirwana: Voleinding, Zilerust door de vernitiging der ijdele begeerten.

4)    Torii, japanse poort bestaande uit twee masten met een dwarsbalk en daarboven een chinees gestileerd juk. Ze staan vooral voor tempels.

5)    Bonze, boeddhisties priester.

6)    Karma, de gerechtigheid, di onverbiddelik loont en straft tot in de volgende geslachten. Het Rad der Karma wentelt de gevolgen van idere daad terug op den dader en zijn nakomelingen.

XXVII.    Het Sintoïsme, de oorspronkelike godsdienst van Japan, welke ook in China bestaat, is de verering van góden, heröen en voorvaderen. De hoofd-simbolen er van zijn de Spigel als beeld van de Schoonheid, wellicht ook van de Zon, een edelsteen of meestal een kogel van bergkristal, een zwaard en de gohei, witte repen papier samenhangend en dikwijls aan de randen verguld en uit één stuk gesneden van twijfelachtige betekenis zover ik weet. Men onderstelde, dat de Kami of geest van een god zich er op neerzette; verder een banier van brokaat. 2) Miya: sintoistise tempel.