De Russen naderen de Pruisische grens en zijn in de voorstad van Warschau. De Amerikanen zijn door gebroken en ook de Engelsen boeken terreinwinst.
2 augustus 1944 woensdag
Vandaag was Cor wat ziek en zijn we niet met ons drieën weg geweest. Ik heb met Greet even een boodschap gedaan, maar we waren weer vlug terug. Ik zie weer wat pips de laatste dagen, ik kan dan plotseling zo betrekken. Cor wil dat de dokter mij weer onderzoekt.
De Russen zitten nog 25 km van Pruisen. De Amerikanen zijn op weg naar de hoofdplaats van Bretagne. De Engelsen winnen terrein in Italië. In Florence wordt verwoed gevochten. Turkije heeft de diplomatieke betrekkingen met Duitsland verbroken. Von Papen, de ambassadeur is op weg naar Duitsland. In Finland is Riki, de kabinetsformateur afgetreden en Mannerheim heeft het bewind overgenomen. Duitsland is bezig de troepen uit Finland weg te halen.
3 augustus 1944 donderdag
We zijn vanmorgen wezen wandelen met Nico en zijn meisje. We hebben boodschappen gedaan en door het Beatrixpark terug. Toen hebben we gegeten en ging ik naar mijn bedje. Tot half vijf heb ik geslapen, daarna wat gestoeid en gelopen, vroeg gegeten en we hebben weer wat gewandeld. Om acht uur lag ik in mijn bed.
Van alle fronten goede berichten.
4 augustus 1944 vrijdag
Het is heerlijk zonnig weer en ik ben met Joke weg geweest om boodschappen te doen. Ik begin nu alles zo’n beetje na te zeggen: lees, dat is vlees en maatje dat is tomaatje. Tabbe is slabber enz, enz. Ook moet ik steeds gekust worden.
Kluge, de Duitser boven, was een paar dagen naar België geweest. Hij is dol op mij en ik stond al in de gang te kussen met mijn mondje in de lucht. Toen heeft hij me opgepakt en aan alle kanten gekust, ’s Middags bracht hij een eend op wieltjes voor me mee.
De Amerikanen rukken zeer snel op en de Engelsen maken ook terreinwinst. Men nadert Florence. In Pruisen worden al diverse dorpen beschoten.
ƒ augustus 1944 zaterdag
Greet en Cor hebben de hele dag gewerkt aan dozen exlibris. Deze moeten maandag de deur uit, enfin, ze zijn ook haast klaar.
Ik heb met Joke weer boodschappen gedaan. Oma is ook vandaag gekomen en Oma Hennekam heeft perziken mee gebracht.
197