Huil niet voor de tijd gekomen is

hang. ‘Al mijn verhalen berusten op beleefde werkelijkheid. Ze zijn waar gebeurd. Ik behoor niet tot diegenen die iets kunnen verzinnen, ’ zo heeft ze zelf eens gezegd. Temeer daar Mary Dor-na de werkelijkheid vaak tot een fantastisch verzinsel maakte, vormen ze een belangrijke bron voor de kennis omtrent haar leven. Dat is de reden geweest om in deze bundel een aantal van haar verhalen te ordenen naar hun inhoudelijke chronologie: de opeenvolgende fasen in het leven van Mary Dorna waarop ze betrekking hebben. Huil niet voorde tijd gekomen is beoogt zo een autobiografische aanvulling te zijn op de biografie over Mary Dorna.

Amsterdam, januari 1984 Toke van Helmond