Maäsiejoth, wondere verhalen

EENE GESCHIEDENIS VAN DEN HEILIGEN RABBI BAROECH VAN MIEDZIBORZ, DEN KLEINZOON VAN DEN HEILIGEN RABBI ISRAËL BAAL-SJÈM.

Eens was er een pogrom uitgebroken, waarbij vele Joden als slachtoffers vielen. Hun bezittingen werden verbeurd verklaard, hun vrouwen en dochters ontvoerd en onteerd.

In dezen nood zond men uit alle streken, waar de pogrom heerschte, boden naar den heiligen Rabbi Baroech van Miedziborz met het verzoek zijn gebeden tot God te richten, opdat dit groote onheil van Israël afgewend zou worden.

Rabbi Baroech gelastte den boden zich naar een dorp te begeven, dat eenige mijlen van Miedziborz verwijderd lag en daar een man op te zoeken, wiens naam hij hen noemde. Zij mochten niet rusten vóór zij hem gevonden zouden hebben en hem vragen zijn gebeden tot God te richten, opdat het Volk Israël gered zou worden uit het groot gevaar, dat het bedreigde.

Toen de boden Rabbi Baroech — zijn nagedachtenis zij ons ten zegen — verlieten, hadden zij de innige overtuiging, dat de man, tot wien zij gezonden werden, een heilige wonderdoener moest zijn.

35