Maäsiejoth, wondere verhalen

Toen zij in het dorp kwamen, vroegen zij:

—    Waar woont hier de wonderdadige Rabbi? En zij noemden den naam.

Doch niemand kon hen helpen en men zeide, dat in dit dorp geen Rabbi woonde, die dezen naam droeg.

De boden waren toen zeer verbaasd. Zij waren er evenwel van overtuigd, dat Rabbi Baroech zich niet kon vergissen en daarom vroegen zij, of er dan niet een man in het dorp woonde, die dezen naam droeg.

Zij vroegen den een en zij vroegen den ander tot zij eindelijk iemand vonden, die tot hen zeide:

—    Ik ken iemand van dien naam. Hij is een dronkenlap. Wat kan een dronkenlap voor u doen? Voortdurend is hij beschonken en hij weet nauwelijks wat er met hem geschiedt. Desondanks begaven de boden zich naar het huis van den dronkenlap en vertelden, dat de heilige Rabbi Baroech, de kleinzoon van den vermaarden Rabbi Israël Baal-Sjèm, hen gezonden had.

De vrouw van den dronkenlap zeide, toen zij dit vernam:

—    Waarom komt gij mij in mijn leed bespotten? Ziet zelf. Mijn man is weder beschonken. Waarom zou de heilige Rabbi u tot hem zenden?

36