203
niinje, het voreisclit aantal van 10 voor het gebed, minneche, middag-gcbed. misjne, mondelinge wet.
misjpooge, familie, mitswe, deugd.mizrach, Een zinnebeeldige voorstelling aan den Oostwanu van de woning.
moesaf, laat morgengebed.
moogcn-doowed, Davids schild mooi, besnijder, moorcr, bitter kruid, mou’g en kou’g, macht en kracht, mougel, vergevensgezind, mijnse, voorval, naages, heerlijkheid, nacht van „waads”, Avond vóór de besnijdenis, narrente, gekkin, narresjkat, gekheid, nesjomme, ziel.
nesjommezagge, gewetenszaken. newei-jeesje, oudeliedengesticht te Amsterdam, neweile, aas. niegesj, bijgeloof, nieresj, nar.
’n noegetsie, een weinigje. nubbisj, och, arme! s’ oede, Heilige maaltijd, oets, bedrog.
’n ollef voor ’n beis, ’n A voor ’n B. on-sjoolem, onvrede, onvermasscrbaar, niet te verraden, oolewesjoolem, zaliger gedachtenis, oomein, amen. oorel, onbesnedene, ooren, bidden.
ooren hakoudesj, Heilige kast waarin de Wetsrollen staan, ooser, niet aan te nemen.
ooser als gazzer, verboden als zwijnenvleesch.
ooser ba’nooë, verboden om ervan te genieten.
oosied lóówou, het Hiernamaals. oow«l, de treurende over overleden bloedverwanten.
] oowelewootel, in de war.! oulem habbo, het Hiernamaals.
1 oulem-ha-zee, deze Wereld.oumerborden, Borden, waarin I plankjes met Joodsche aankondi-
I gingen der bijzondere dager
I geschoven kunnen worden.
! ourem, scheerpoeder. parnoose, broodwinnnig. parsje, Afdeeling uit de Wei. paskenen, beslissen inzake een vraag op godsdienstig gebied, peisig-dik, gereed voor Paasch-gebruik.
Pesach, paasclifeest.
’n pietsie, een weinigje. poerem sjoesjen, Poerim Susar, de tweede dag Poerim, porouges, Voorhangsel voor dé Heilige Arke. poskein, Wet «beslissers, pritzreetisj, bespottelijke kleinigheid.
rachmoones, medelijden, raggene, strop.Raschie, verklaarder van Bijbel en Talmud, rasj, verademing, reetisj, ramenas. refoeë, genezing, rewoogem, winst, risjes, kwaadwilligheid, roeh, rust.
rousj-choudesj, Eerste dag v. d.
Joodsche maand, rousj-hasjoone, Nieuwjaar, sargenes, Wit kleed, waarin men zich op liooge feestdagen in cie Synagoge hult. sehaggeles, met moedwil, seider, paaschavond-ceremonie. seifer (meerv.sfoorem), Heilig boek.
seifer toure, Wetsrol.seigel, verstand.
sekaaf, te koop.
selieges, Boek der „Smeekdagen ",
sereife, brand.sgieje, zaligheid.