Rechtskundige significa, proefschrift

38

werkwijzen slechts de tegenstelling te zien? Wordt dit doende    wel genoegzaam overwogen, dat niet is uitge-

sloten,    dat de logische indeeling tevens eene psycho-

logische verklaring zou zijn? Het is waar: ״Um in einer solchen logischen Klassifikation eine psychologische Interpretation sehen zu können, musz dann freilich noch die Annahme hinzukommen, dasz die nämlichen Motive, die uns nachträglich zu dieser Ordnung be-stimmen, auch ursprünglich bei dem Bedeutungswandel selbst wirksam gewesen seien.’י ^τ)

Fetischdienst De psychologische taalkundigen zijn in hun afkeer ^ƒ^{e psych0} van de    logische taalbeoefening wellicht te ver gegaan.

Ik denk aan sommige uitingen van Dr. Jac. van Gin-neken, vooral tegenover oudere taalkundigen als Den Hertog en Terwey : ״Wat Terwey en Den Hertog c.s. bij het hooren of lezen als een uitlating voelden in hunne kleine denkhoofden, in hun gemaniereerden ge-dachtenstijl, in hun op niets dan schoolgrammatica berustend taalgevoel”. ¹) Kortaf: ״de alleenzaligma-kende schoolmeesterslogica”. 3) Tegen de meening, dat alleen de psychologie voor de kennis van de Taal van waarde zou zijn, is verzet gekomen. De taalkun-dige Dr. G. Bolkestein speekt van : ״fetischdienst van de psychologie”. ²) Meer waardeering voor de oudere opvatting van de spraakkunst vindt men reeds bij Dr.

¹

״Ellipsomanie” in ״de Nieuwe Taalgids״ Deel IV bldz. 210. En ״De kataloog van een taalmuseum״ in ״de Nieuwe Taalgids״ Deel V bldz. 274.

²

״Het nieuwe taalbegrip in het voortgezet onderwijs״ beoor-deeld in ״de Nieuwe Taalgids״ Deel VI bldz. 262.