Rechtskundige significa, proefschrift

2 7

einzudringen” ¹). En Lady Welby : ״For the critic who writes from the point of view of Signifies, that is, from the really, expressive, descriptive, and interprétative standpoint, has frequent occasion to remember that he has no other means of protest and exposition than current language, the very one which so urgently calls for them.” ²).

Het uitdrukkingsvermogen van de Taal is zóó ^{Die s}P^rache weinig voldoende, dat de beste beoefenaren van de signifiek geene goede omschrijving kunnen geven van de begrippen Zin, Bedoeling en Waarde. 3) Zeer stellig en zeer sterk is het tekort aan vermogen van de Taal gezegd door eenen Duitschen schrijver Volker : ״Denn dies ist eine besonders beklemmende unter den Auf-lösungen unserer Zeit, dass uns die Sprache versagt.

Wir können kein Wort mehr unbefangen gebrauchen, eine Ironie liegt über jedem Sprechen, so das wir jedes Wort in ״Anführungszeichen” setzen möchten, und es wird auch jedes Wort von etwas geführt das es zer-sprengen will und vor dem es zunichte wird. Wir kamen zur sprachkritischen Besinnung. Die Sprache endet.” ³)

Wat wij nu noodig hebben is transcendentale, dat is Behoefte aan eene bovenzinnelijke Taal. 5) Het uitdrukkingsvermo-^_ke^b^^v^^m gen van mijne taal is niet zóó groot, dat ik met enkele woorden zou kunnen zeggen, wat wij onder eene bo

¹

Deel I bldz. 704.

²

,Signifies and Language” bldz 58—59.

³

״Siderische Geburt” bldz. 29.