Rechtskundige significa, proefschrift

2ηο

״verantwoording” slechts de ״maatschappelijke ver-antwoording”    en    de    Bedoeling van zijne tegenstelling

is dus deze:    ״dat    wie de rechtmatigheid van het

zedelijk oordeel loochent daarmede nog niet ontkent de mogelijkheid en de rechtmatigheid van een straf-stelsel gegrond op de gedachte van verdediging tegen maatschappelijk gevaarlijke personen.” ^τ)

Vertaling der En, gelijk wij te voren reeds zagen, de eenigszins uitdrukking:    tartende    uiting: ״Het individu is ontoerekenbaar, totaal

״Het    individu    .

is    ontoereken- ontoerekenbaar”    wil    in Waardevolle woorden vertaald

baar״.    _nj_{et anc}j_ers zeggen dan dat Dr. Aletrino het zedelijk

oordeel niet    van waarde acht, of althans,    dat    hij    het

niet redelijk    kan rechtvaardigen,

onredelijkheid Dit laatste is waarlijk niet een wonder. Het ver-van,he,t zedelijk _sctuj_nsej van het zedelijk oordeelen in het algemeen

oordeel.    ~    ^J    _<י    °

en ieder zedelijk oordeel in het bijzonder kunnen niet redelijk worden gerechtvaardigd. Evenmin als het verschijnsel van het redelijk oordeelen in het algemeen en ieder redelijk oordeel in het bijzonder zedelijk kunnen worden gerechtvaardigd. Een dief te ver-achten is evenmin redelijk als onredelijk. En de stelling van    Pythagoras is evenmin zedelijk    als    on-

zedelijk. Er    is geene wetenschappelijke    moraal    en

geene zedelijke wetenschap. ¹)

Rechtvaardi- De mensch beoordeelt alles. Ook dit. En het zedelijk ging der zede- _oorc[_eei heeft geene andere rechtvaardiging dan het

¹

Gaston Rageot over ״Henri Poincaré” in de ״Revae de Paris” van 15 Februari 1906 en A. Fouillée: ״La science des mœurs remplacera-t-elle la morale” ia de ״Revue des deux Mondes” van October 1905.