Rechtskundige significa

J 8

denhoeken aangegeven. lederen ochtend zien wij dat. Ieder zal wel eens gevraagd hebben naar de reden van die weglating. Wanneer die zin niet wordt gezegd, wordt hij juist diep dóórgevoeld. Dat is: kinetisch verzwegen, potentieel machtig uitgesproken.¹)

Tot zoover over de drie definities van significa.

II.

Dus: significa houdt zich bezig met het Begrip der Beteekenis. Dat is: de verhouding tusschen het Teeken en zijn Beteekende.

Van welken aard is die verhouding? Causaal? Zeker niet. Het is een vooroordeel, dat alle wetenschap causaal verband zou hebben op te sporen.²) Mathematisch? Dr. J. D. Bierens de Haan noemt haar eene „symbolische relatie” en acht haar niet verder analyseerbaar.³) Ik noem

¹

*) Over kinetische en potentieele taal: Arthur Ranjsome in „Oxford and Gambridge Review” van October 1911. Yone Noguchi „The spirit oif japanese poetry”, Henri Borel „Woorden en Poëzie” in „de Amsterdammer” van 3 Augustus 1918. Over „kinetische taal” in geheel andere beteekenis: Lady Victoria Welby „What is.Meaning”, bldz. 192.

²

) Prof. Dr. Ph. Kohnstamim „Psychologie en Logica” in T. v. W. Jrg. I, bldiz. 405. Dr. J. van der Bergh van Eysinga—Elias over „Godisdienstbewustizijn en Wereldbeschouwing” door Dr. G. H. van Senden, in T. v. W. Jrg. VI, bldz. 521.

³

) „Het begrip „Einfühlung” in de tegenwoordige aesthetika” in T. v. W. Jrg. VI, bldiz. 385.