worden, en hoe de Dominicanen Isaac Cohen ’n kans willen geven door den doop, hoe deze weigert:
II y eut: un kadosch1 qui fut conduit avant; on lui fit petit feu, qu’on allait avivant.
En het eindigt:
Dieu vengeur, Dieu jaloux, venge nous des félons!
D’attendre ta vengeance le jour nous semble long.
Wij in onze dagen vragen niet meer naar wraak, maar simpel ’n stuk grond waar we in vrede kunnen leven. In Duitsland vonden op even laffe gronden dergelijke massacres plaats. In Des Knaben Wunderhorn, die prachtige verzameling oude liederen, vinden we *n gedicht: Die Juden in Passau. De Joden zouden van ’n Christen de H. Hostie gekocht hebbenl
Die Juden Hessen’s zum Tempel Bald tragen auf den Altar,
Ein Messer sie auszogen Und stachen grimmig drein . . ♦
Dem Bischof ging zu Herzen Solch lästerliche Tat,
Darauf ohn’ alles Scherzen Er nach ihnen greifen lässt.
Da haben sie bekennet,
Dass sie das Sakrament 1Een heilig man, geloofsgetuige.