Er groeit gras in de Weesperstraat

TANTE PESSIE - MET - DE - PRIJS - D'RBIJ

Toen ome Zelik met zijn één en negentigste verjaardag werd gefeliciteerd, zei hij: 'Nou sta ik eigenlijk niet meer op de kienblaadjes.'

De kaarten, waarop de cijfers van het kienspel vermeld zijn, geven namelijk geen hoger getal dan negentig aan. Daarom heet nummertje 90 in de code van de ware kienspelers: de oude man.¹

Als Ome Zelik deze woorden had gesproken zette hij zijn Rotterdammerpetje een tikje steviger op zijn kale hoofd. Zei hij:

'Maar al sta ik dan eigenlijk niet meer op de kienblaadjes, toch roepen ze me op altijd als ze bij nummertje 47 zijn.' Sinds eeuwen heet nummertje 47 in de code van het kienspel: Zelik ufs 'nfeerd. Zelik auf seinem Pferde. Zelik op zijn paard. Nu is die Zelik van nummertje 47 beslist nooit ome Zelik geweest. Zelik ufs'n feerd is gewoonweg een klanknabootsing

59

¹  Op blz. 50 van 'Voordat ik het vergeet' (blz. 33 van de 'Meyer Sluyser Omnibus') heb ik vrij uitvoerig over het edele kienspel geschreven. In mijn jeugd heette het: kienen, lotto of halma. Tegenwoordig noemen ze het: bingo. Ongeveer de helft van de negentig nummers in dit spel hadden een min of meer officiële bijnaam. Met de namen uit die, niet zo geheime, code werden de getallen afgelezen. Zeer veel lezers hebben mij gevraagd of ik een zo compleet mogelijke lijst van deze code-namen zou kunnen publiceren. Om de lezers, bij wie de herinnering aan het kienspel kennelijk identiek is met de herinneringen aan de genoegelijkste avonden in de familiekring, van dienst te zijn, heb ik de lijst van code-namen op blz. 209 van dit boek doen afdrukken.