Voordat hij het vergat (bloemlezing)

Rettisj ramenas

Reivogem winst (Hebr.: rewach)

Rondsjaletten sjaletpot is een 'eenpansgerecht', dat op vrijdag in de oven gaat om pas zaterdag (Sabbath), wanneer geen vuur mag worden gemaakt, te worden gegeten. Sjaletten is dus eigenlijk: treuzelen, langzaam-aan-doen Rosh Hashana Joods nieuwjaarsfeest

Sacheetje gebakje van bladerdeeg

Sappelen zwoegen

Schadchen huwelijksmakelaar

'Schidach'-maken koppelen (in gunstige zin)

Schieters zachte geel-groene pruimen

Schmeichelen vleien

Schnorrer soort bedelaar

Shemborrogoe God

Shobbets lange zwarte jas, kaftan

Simcha vreugde, feestelijkheid

Sjabbes sabbath

Sjalksnar spotvogel

Sjat niks — schadet nichts hindert niet

Sjatzie schat je

Sjemo Benegijgem luister naar beide partijen (Deut.: 16) Sjikker dronken

Sjiwwestoeltje lage kruk waarop tijdens de zeven treurdagen wordt gezeten

Sjkome (hashkomo) eigenl.: goedkeuring. Meestal: ochtenddienst Sjkorum leugen Sjkorummen liegen

Sjkorumsager leugenaar (Hebr.: 'scheker' — leugen)

Sjleiderten glijden, zachtjes bewegen

Sjlemiel pechvogel

Sjlofen slapen

Sjnokkeltje schatje

Sjoel synagoge

Sjijntje mooi wezen

Sholem vrede

Smak of lak smaak of kraak

Smeris (scheldwoord) afgeleid van shamar = bewaken en shaumeir = bewaker