Voordat hij het vergat (bloemlezing)

Smous dief, scheldnaam voor een jood Sof tegenslag, slechte afloop Stiefelen lopen

Stiekum = afgeleid van shtike stilletjes, in het geheim Stink-bemazzels benijde geluksvogels Stijf gallisj kotsmisselijk

Temeie (in Rotterdam verbasterd tot: tomater) van: temeioh —

onrein prostituée Tenach Oude Testament

Tofelemone afwijkend geloof, (van tofeil emoenoh) christendom

Toures-emmes een waarheid als de Thora

Treife ritueel ongeoorloofd

Treife en tarrefes onrein

Tsoris zorgen

Unbeschrien, unberufen bezweringsuitroep om onheil af te wenden

Verder geen leed wens bij een sterfgeval Verknokken verprutsen

Vernieuwen rente betalen bij de bank van lening

Versjwartzer nar zot

Verstjeren bederven, verstoren

Voor goumel ten einde onheil af te weren

Voor knoeg voor toespijs

Vrotzak viezerik

Vrije chassene vrije bruiloft

Waasj ich viel ik weet 't niet Wam buikstuk van vis

Was-is-da-mar Wast ist der Mahr. Wat is er aan de hand? Weemeneem wie Wegleggen sparen

Wyer (¹het zal u nog wel wijer worden') meer weedom Wij tik (of wetteg) ziekte

¥elet kind

Xoger soort soep Zoodje tinnef afval

233