1675-1875. De Synagoge der Portugeesch-Israelietische Gemeente te Amsterdam

Bijlage J.

VOOR DE

VEBEENIGDE DRIE GEMEENTEN 1).

Art. 1.

Alle goederen, die op dit oogenblik aan de drie gemeenten Bet-Jahacob, Neve-Salom en Bet-Israël ieder afzonderlijk bebooren, zullen gemcenscbappelijk zijn en één geheel vormen.

Art, 2.

In deze stad Amsterdam zal slechts ééne Synagoge bestaan, waarin zullen worden opgenomen en vereenigd zijn zij, die tot eene der drie bestaande gemeenten bebooren. Op straf van Ilerem, zooals volgens den stijl van Venetië bepaald is, zal verboden zijn, in deze stad of hare jurisdictie eene andere Synagoge op te richten, of in gemeenschap van 10 personen te bidden, met uitzondering nochtans van hen, die bij bruidegoms of rouwbe-dnjvenden tot het gebed komen, of om andere geldige redenen buiten de Synagoge gaan bidden. Tegen allen, die zich tegen deze bepaling verzetten en buiten de Synagoge minjan vormen, zal met alle macht en gestrengheid worden gehandeld en zullen zij dadelijk in den ban gedaan en van de gemeente als afgescheiden beschouwd worden.

Art. 3.

Deze Synagoge is bestemd voor de Jodenvan Spaansche of Portngeesche afkomst, die op dit oogenblik in deze stad zijn of er in het vervolg zullen komen. De Joden van andere afkomst kunnen er tot het gebed worden tocgelaten met toestemming van den mahamad (bestuur der gemeente).

1) Dit Reglement bestaat niet in druk, maar ia vertaald naar Portu-geesche en Spaansche Handschriften.