1675-1875. De Synagoge der Portugeesch-Israelietische Gemeente te Amsterdam

XIX

De vier eerste ateenen er van werden gelegd door de Heeren Mozes Curiel, Joseph Israël Nunes, Imanuel de Pinto, David Imanuel de

PlNTO.

De Commissie, belast met het toezicht op den bouw bestond uit de heeren Isaac de Pinto, Samuel Vaz, David Salom de Azevedo, Abraham da Veiga, Jacob Aboab Osorio, Jacob Israël Pereyra; Isaac Henrkjues Cottino."

De regels der beide inschriften, die hier in druk door accoladen verbonden zjjn, vormen op de gedenktafelen maar één regel.

121)    Het lid der feest-commissic de heer J^B. Sequeira heeft deze beide gedenksteenen opgenomen in eene meesterlijke penneteekening, door hem ter gelegenheid van dit feest vervaardigd. Daarvan zullen photographische afdrukken als souvenir aan de bijdragers tot deze gedenksteenen aangeboden worden.

122)    Naar wij vernemen, zal door een aantal gemeenteleden bjj deze gelegenheid eene fraaie verguld zilveren Kroon tot versiering van een Wetsrol, ten geschenke worden aangeboden. Ook wordt spoedig eene deputatie uit Londen verwacht, belast met de overbrenging van eenen kostbaren gouden leeswijzer (ponleiro), door de Portug. Israëlieten aldaar als feestgeschenk aan de Synagoge bestemd.