Vaderland in den vreemde - Joodse balladen uit Groningerland

Tf reiderwolde / jom kippoer

open ons de poort ten tijde van het sluiten van de poort want reeds spoedt de dag ten einde

uit de liturgie van ngiele van jom kippoer

van alles wat hier heeft bestaan hoeveel verdween er in de golven met het eigen lot vooral begaan heb ik reiderwolde opgedolven

mijn joods pendant van roemrucht reimerswaal dat eens verdronk met kol hakaal

verhalen belasteren steenrijke boeren die strooiden waitenmeel op hun vloeren in plaats van het doodgewone zand in dat goddeloze reiderland

daarop kwam prompt de dollard spoken en spoelde over te lage dijken overmoed conform door de hemel gewroken en niet alleen op de rug van hoogmoedige rijken

want vergeten werd in die fertiele folklore mijn rebbe die bokie was in de gemore en die in pendant van mijn reimerswaal te raaiderwolle raw was van kol hakaal

de dollard reikte destijds als een haven tot voorbij het winschoter oosterende daar heb ik gegevens opgegraven over die posjeter jid en zijn gouden legende

bronnen die van een springvloed gewagen spreken van september / oktober-dagen de fatale ramp die de rebbe voorzag had de rechter bepaald op de vastendag

ii