Prometheus

Dwaas, wie meent, daaraan door ingrijpen te kunnen veranderen.

Op zijn beurt werd Prometheus naar Let Paradijs der Dwazen verbannen.

En daarmee scheen het laatste woord in het Prometheus-probleem gesproken.

״MAIS BROTTEAUX ÉTAIT INCONSÉQUENT..."

״Le citoyen Brotteaux faisait de la récherche du plaisir la fin unique de sa vie."

״Je n'ai pas d'objection essentielle a faire contre la guillotine — répliqua le vieux Brotteaux, la nature, ma seule maitresse et ma seule institutrice, ne m'avertit en effet d'aucune manière que la vie d'un homme ait quelque prix; elle enseigne au contraire, de toutes sortes de manières, qu'elle n'en a aucun. L'unique fin des êtres semble de devenir la pature d'autres êtres destinés a la même fin. Le meurtre est de droit naturel, en conséquence la peine de mort est légitime a la condition qu'on ne 1'exerce ni par vertu ni par justice, mais par nécessité ou pour en tirer quelque profit. Cependant, il faut que j'aie des instincts pervers, car je répugne a voir couler le sang, et c'est une dépravation que toute ma philosophie n'est pas encore parvenue a corriger."

״Brotteaux s'était donné pour loi de ne jamais contrarier le sentiment populaire, surtout quand il se montrait absurde et féroce, ״paree qu'alors disait il, la voix du peuple était la voix de Dieu". Maié Brotteaux était inconséquent, il déclara que eet homme, qu'il fut capucin on ne le fut point, n'avait pu dérober la citoyenne, dont il ne s'était pas approché un seul moment."

En deze ״inconsequentie" is niet zonder gevaar, want ״la foule conclut que celui qui défendait le voleur était son complice..." Ook is het niet de eenige inconsequentie van den ouden epicurist, den ״amateur de spectacles", zooals hij zich zeiven noemt 1

״(Brotteaux)... ne pensait pas que la vie fut tout a fait mauvaise. II admirait la nature en plusieurs de ses parties,

566