Napoleons laatste levensjaren

46    NAPOLEONS LAATSTE LEVENSJAREN

van den generaal volgens zijn testament plaats hebben, waarvan de inhoud — daarvan kan hij verzekerd zijn — nauwkeurig zal worden in acht genomen. Waar het echter zou kunnen geschieden, dat een gedeelte van zijn eigendom beweerd zou worden als te behooren aan de personen uit zijn gevolg, zullen deze aan dezelfde maatregelen onderworpen zijn.

De admiraal zal niemand uit het gevolg van generaal Bonaparte aan boord, met bestemming voor St. Helena nemen, dan met volle toestemming van dezen persoon en nadat dezen zal zijn meegedeeld, dat hij onderworpen zal zijn aan dezelfde reglementen, die men geschikt zal oordeelen, om zich van den persoon van den generaal te verzekeren. Men doe den generaal weten, dat hij, indien hij pogingen in het werk zou stellen om te ontsnappen, er zich aan bloot stelt gevangen te worden gezet, evenals iedereen van het gevolg, die ontdekt zou worden zijn ontsnapping in de hand te werken.

Alle brieven, die hem gezonden worden, evenals die aan zijn gevolg, zullen eerst aan den admiraal of aan den gouverneur worden overhandigd, die ze — voor hij ze aan de geadresseerden ter hand stelt — moet lezen; hetzelfde zal het geval zijn 'met de brieven, die door den generaal of door hen van zijn gevolg geschreven worden.

Den generaal moet worden bericht, dat de gouverneur of de admiraal het bevel hebben ontvangen, dat zij alle wenschen of voorstellen, die hij zal doen, aan de regeering van Zijn Majesteit moeten richten: niets daaromtrent is aan hun oordeel overgelaten; het schrijven echter, waarin deze voorstellen zouden worden gedaan, moet ongeslooten blijven, opdat zij er de opmerkingen bij kunnen voegen, die zij noodig zullen oordeelen.”

Las Cases bewerkte, in een gesprek, dat hij met Lord Keith hield, — tot wien hij door Napoleon was afgevaardigd om te protesteeren tegen de willekeur, dat men hem van de Belléro-phon naar de Northumberland overbracht — dat deze Napoleon veroorloofde zijn degen te behouden en dat hij dien niet behoefde af te geven.

De Northumberland kwam in zicht. Het geheele eskader, met de Bellerophon aan het hoofd, laat westelijk van Berry-head, een stille plek, waar men geen last van nieuwsgierigen heeft of de kans loopt door een rechtsgeleerde te worden vervolgd, het anker vallen en men begint dadelijk alles van de Bellerophon naar de Northumberland over te brengen. Kort voor