Gedichten van Jehuda Halevi (Nederlandse vertaling S. Pinkhof)

Laai hem storten zijn innerlijk hartebloed,

Laat hem zeggen zijn harteleed,

Laat de dienaar tenslotte één mogen zijn

Met den Koning, in Diens raad!

Laat hem zingen, zijn dichtsproke heffen

Tot Hem, die opricht zijn burcht en banier.

Daar staat nu de knecht der knechten

Voor der koningen Koning.

Hij staat, met zware handen

En stil vloeiende tranen.

U is zijn lichaam dienstbaar

Zoolang zijn leven gespaard wordt.

En al zijn leden erkennen

In lovend bekennen:

Vergeef, wat hij slechts heeft gedaan,

Wat zoo zwaar als zand op hem weegt!

Heilige Liederen No. 99.

Bestemd voor den Bekeeringstijd (die aan den
voorafgaat).