Ahasverus

6

al smeet je geen ruiten in — gezien met je lol en je lachen...

B a t u s h k a. As ’k dè,ar lol in had, zou ’k nóu toch niet anloopen? Honderd keer heb ’k je goeie raad gegeven — met of zonder me dronken kop! Waar of niet? Heb ik ’r voordeel van as jij je laat doopen? Abramoff is gedoopt — Pjoepianoff — Janowsky — wat win je met ’n hard hoofd? Bekenen Abramoff, Pjoepianoff, Janowsky géén rente nou ze christenen zijn? Hoe ken ik je vijand zijn — enkel omda’k lach? As ⁵k te veel wodky in heb, huil ’k genoeg — laat me is één keer vroolijk wezen, as jullie liever joden blijven met ^Jn stuk-gesmeten zoodje as christenen die d’r plichten waarnemen as ik...

De Moeder, 't Is goed, hoor. Jewor bedankt. (Een stilte). ’k Zou me jas niet losknoopen -r- we motten eten.

Batushka. Hühühü! Hühühü! Da’s... Da’s heel verstandig ... {dronken-hardnekkig)... Christen en joden... Christen en joden... dat mot mekaar... dat mot mekaar .. * Waar of niet ?... Dat mot mekaar...

De Moeder. Ja, dat mot mekaar. As je maar ophoepelt... 'kRuik de wodky van hier...

Batushka. De Czaar is ’n christen — en wij zijn christenen — 'n uur lang heb 'k vanmorgen in de sneeuw op me knieën gelegen. ’n Christen...

De Moeder (fel) ...Liever heidin as ’n christen die ’t boeltje van ’n ander, waarvoor je ’n menschen-leeftyd sappelt en wurmt, vernielt en steelt! As moeder vertellen kon wat ze doorstaan heeft! Nog geen pulletje, nog geen scherf heel gelaten! Christenen! Met z’n hoevelen leien jullie vanmorgen in de sneeuw geknield ? Christenen — béésten...

Batushka (dof-nijdig). ...Zou jij gister ook niet gezegd hebben, toen d’r nog geen kozakken waren... (opstaand) ...Dat zou jij... Dat mot je je éigen zoon onder z’n neus wrijven, hühühü!...

De Moeder. Kerel laat me met rust met je kletspraat! Ga je of ga je niet?