Japanse Verzen

92

aan struiken, maar als rode klokken aan bomen, zelfs van tien meter hoog,

XXXIII.    i) De vlag van het keizerlik Huis van Japan is violet met een witte Chryzant, heraldiek gestileerd met zestien bladen.

2) De oorlogsvlag is wit met een hoogrode stralende zon en violetten rand, de naatsionale wit met een straalloze, hoogrode zonbal.

XXXIV.    Semsin: samisen.

XXXV.    XXXVI. 1) Europa is geen werelddeel dan alleen met Azië te zamen, gelijk o. m. reeds doorVon Humboldt werd opgemerkt. De beste naam daarvoor acht ik er een, afgeleid juist van de vroegere, voornaamste grensscheiding, van den Oeral, nl. Oeralië en voor geheel Zuid-Amerika: Columbia.

2) De Japanners telden den tijd naar het stelsel der cyclen van vijfmaal twaalf jaar, elk jaar genaamd naar een der Tekenen van den Direnriem, dat ze aan de Chinezen hebben ontleend, die het gemeen hadden of kregen met de Babyloniërs, toen de eersten als de Po-Sin (de Honderd Geslachten) van uit Mesopotamië trekkend, China veroverden, maar:

i°. Hun jaartelling, nu in den 75en cyclus, ruim 4500 jaar, is in zoover al verouderd, dat ze niet meer rekenen van af een mytologies begin der wereld, doch met getallen van geologen en darwinianen.

2®. Hun vroeger Niewjaar is van half Februari of Maart op 1 Januari gesteld.

3°. In plaats van een officiële rustdag om de vijf dagen, — niet voor het volk, dat als vaste rustdag alléén