Alleen aan Saartje durfde ik te vragen hoe het kwam dat ze kinderloos waren gebleven. Ze deden het toch zeker met elkaar.
'Een man en een vrouw moeten soms een heleboel keertjes copuleren voordat de vrouw zwanger wordt,' antwoordde ze. Ik begreep wel wat ze bedoelde. Zwanger was net zo'n deftig woord.
'Moeder is ook zwanger geweest, hè?'
'Logisch. Anders waren wij nooit haar kinderen geworden.'
Dat ik daar niet aan had gedacht. Vroeger geloofde ik dat de vrouwen de kindertjes uit-poepten, lang geleden toen ik nog klein was. Het was alsof zulke gedachten nog in je doorwerkten als je al lang wist dat het niet zo was.
Er lag me een vraag op de tong die ik niet durfde uitspreken. Saartje zou later ook kinderen krijgen. Dan moest ze het ook doen. Ik zou haar koffieboontje best eens willen zien, maar dat mocht ze nooit weten.
In de leeszaal aan de Oostzanerdijk hadden ze een vreselijk dik woordenboek, waarin je alle schuine woorden kon vinden. Ik had het ontdekt, toen ik naar een ander woord zocht.
Korte urine tuit stond er bij kut.
En lange urine leider stond er bij lui.
Ik heb mijn vriendjes mee naar de leeszaal genomen, want ze geloofden me niet. Vreselijk
55