Voor Martin Ros, die mij aanmoedigde
Want de literatuur is een dame van strenge zeden en het is ongepast haar stiekem te knijpen.
Het kenmerk der literatuur is scherpte. Zelfs de literatuur die de lezer goedmoedig toelacht, is het resultaat van een strenge, harde ontwikkeling van haar schepper. En de literatuur moet naar de verscherping van het geestelijk leven streven, niet naar zo'n ingezonden-stukken-verdraagzaamheid.
(Uit het dagboek van Witold Gombrowicz)