De Jordaan
HOOFDSTUK III
pag. 116. mèffe — slapen. 125 ״. vlet = klein roeibootje. ״ ia5. kwakkentijd = bommentijd. ״ i36. gesnor = familie.
״ i36. plèkje van rood haar opleggen = je kop tot bloed
ranselen. 38! ״. plakke(n) = duiten. ״ z38. pieke(n) = guldens.
HOOFDSTUK IV II
144 ״. op groen gras trekken — op onveiligen bodem brengen.
145 ״. gejat goed = gestolen goed.
145 ״. verbruggen = beleenen.
145 ״. jatters = zakkenrollers.
,, 146. velletje = overjas.
146 ״. rotteraars = spelbrekers, spionnen, verklappers.
,, 146. gavvers = vrienden.
147 ״. halfteut = halfdronken.
,, 147. in de lorem blijven = dronken blijven.
,, 148. inspringers = inbraken.
148 ״. verlinken = misleiden.
148 ״. luimspiesjes — onaanzienlijke nachtlogies.
148 ״. op den span = op den uitkijk.
,, 148. sauger = kerel, persoon.
148 ״. snoeierij = gapperij.
,, 148. vonkertje = kacheltje.
148 ״. kedinne = beste.
,, 149. solletjes = malle hoedjes.
» 149• gepoekel = geleuter, gebabbel.
149 ״. wormen steken = in het graf zakken.
״ i5i. kees = pruimpje.
,, !53. 't sjokte hem louw = het deerde hem niet.
,, 154. morig = angst.
,, !54. nifterik = groot mes.
״ i56. haberdoedas = kleinigheidje.
״ i56. flok = hemd.
57! ״. molm = geld.
Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen.
Weergave
Afbeelding / Tekst (OCR)
Alle boeken in deze digitale bibliotheek kunt u gratis lezen of downloaden. Met een vrijwillige donatie helpt u ons met het in stand houden en verder uitbreiden van de bibliotheek. Klik hier als u een bijdrage wilt overmaken.