27 ARON LAGUNA
van God verstaan, zooas het van binne in me gesproke het... begrijp u ?
Baruch.
Waarom windt je je toch zoo óp, Nathan? N a t h a n.
Omrede ik al die drokkie van die ddadelijke Portegiese niet véle ken I — Recht mot bij mijn récht weze !... Ja, ze hebbe iets aparts ? Allemaal verbéélding... sjmoessies!... Vertel mijn 1 '
Mevr. P a r e i r a (giftig). Een Pareira Diaz Pisa maakt geen ruzie met een Laguna. — Die zegt alleen de verddde ... die veegt schóón!
Nathan (breed-schatercnd). Ha-ha-ha-ha-ha!... 't dikste kluitje uit de pap... hahaha.,..
Mevr. Pareira (woedend-sarcastisch). Hoongelach achter de rotsen!
Nathan.
Hahaha... sterve zal 'k as ik 't niet docht!... Dat is nou juist de passage!... Die is tróts op 'r tróts!... Nou zakt me zonnescherm !... ha-ha-ha-ha!... Warachtig, u heb 'n tong as 'n speldekusse (sarrend). Tóch zijn dl die rijke Portegiese maar frot vergulsel... verzwijge u!
Mevr. Pareira.
Je] kijkt je blind van kinaa... blind van afgunst.