De Jordaan, van Nes en Zeedijk

3»7

— Mijn vent seit, dat ie nie ferbaliseerd is,... viel verbaasd Matje uit.

Schaartje verklaarde dat de politie hém toch vervolgde wegens openbare mishandeling.

Corry had een hevigen schok gevoeld toen Schaartje van Karei begon te snappen. Ze wist van vroeger nog, dat Schaartje dol op Burk was en dat Matje haar bruinen toet in de Wijde Gang, van haar knappen buurjongen iederen dag had laten volslobberen met zoenen. Maar ze hield zich strak en het gezicht onbewogen. Schaartje babbelde dat Mooie Karei trampelde van ongeduld om het wachten.

Maakte hem gek zenuwachtig. Uit wraak had hij zich voorgenomen, alleen Jordaansch te spreken.

— Toe,... gilde Schaartje, de handen uitspreidend,... komp ie veur de rechbank hè? ... Seit meheer de rechter: ... Hoe oud bint u?

— Boofe 't suigelinge-klokkie,... seit Karei sebiet.

— - Gewoon antwoorde!... buldert die bef.

— Ik gaan pleiterik... sal me op 'n houtje bijte-rik!... seit Karei weer.

— Toe komp de bef:... Bi je getrouwd?

— Ja edelachtbare,... seit Karei.

— Mit wie?

— Mit 'n vrouw, edelachtbare,... seit Karei.

— Stommerik!... seit 't gebeft gajes,... kè jij d'r dan eén die mit 'n man getrouwd is?

— Ja edelachtbare ... seit Karei ijskoud.

— Soo? ... Wie dan?

Me suster, edelachtbare,... seit Karei,

De meiden gierden en Schaartje vertelde dat de politie... se eige nie houwe kon fan de brul!

Matje sprong onder het denken aan Karei, dien zij nog bóven haar matroos in de herinnering koesterde, overeind

Ik gaan pleiterik: bier: ik smeer 'm. — Gebeft gajes: rechterlijke macht.