Het Volk God's, van Armen en Rijken

81

Twee rimpelige Joodjes met lage hooge-hoedjes, sjofel-deftig als dorps-rebbetjes, liepen traag, tegen elkander opgeleund, onder één mosgroene paraplu, stapje voor stapje de tramrails over. De Houtcoopers-dwarsstraat, hellend naar den Waterlooplein-kant, stonk als een hal, naar rauwe visch. Spektakelende steegsaugers en morsige slopmeisjes sneden, hakten, bakten, onder gekrijt en mondbreed gelach. Blauwe rook en dwalm mistten bedompt rond en het straatje klonterde, onder den regen, vol glibberend slijk, darmen, verstorven schubben en krantenfladders. Op groentestallen en smal-vuile stoepen bloedden donker, kroten en gloeiden hei-oranje wortelen. Het werd al woeliger tusschen een groep karren met geslachte kippen, die warrelend tegen elkaar indrongen. Appelen-zuur schoot scherp door lucht van vogel-ingewanden heen.

De Zuidertoren, rank, klom hoog in de grijze lucht, boven de Sint Anthoniessluis. Klokkenspel zong sprenkelend en licht-klingelend over koortsig-opge-jaagde negocianten en bontgetooide Nieuwjaars-koopers.

— Blomme... blómme mit takke... mit takke!... zong Nathan's schorre stem weer verlaten, als uit een afgedempte gramophoon.

Met zijn roodgerande oogen keek hij triest naar de vuilbaarden Moos en Sem. Mesjoggene nar! Die sjtink-Pottegieze-jongens verkochten veel, héél veel! 2le maakten rep en roer, alsof de Breestraat van hullie was. Wat een Flippies! Pas op, straks rolden ze nog in de poeliers-dieperik, tusschen de groot-geprijsde soep- en braadkippen per pond... 'n gezich!... Neb-bisj, zalle ze d'r nekkies krake... Erif-Jomtof, gotte-gottegot... Waar most ie heen mit al z'n frotte blom-me?... Een loelof op Sjeinerabbe zag er mooier uit! Hij schoot er al zijn negotie-geld bij in, owaayewaay!

Nathan verging van de schele hoofdpijn. Bij hem zat de klad er in. As ie daar ereis 'n rapportje van opmaakte? Zou me 'n mosjeltje worre... Had ie maar bellefleurs genome inplaas blomme... Al zijn pas

Mesjoggene nar: verdubbelde uitdrukking voor dwaas. Dieperik: kelder. — Loelof: palmblad en mirt. —Sjeinerabbe: verbastering van Housjongno Rabbo, laatste dag van het Loofhuttenfeest. — Mosjeltje: verhaaltje.

Van armen en rijken 6