Het Volk God's, van Armen en Rijken

20

Ikke bin ook van me geboorte of op de wereld, al bin ikke geen reklamekepon!...

Josua hield vol, dat alles crisis was...

־— Geduld, geduld... 't zal mit God's hulp wel verandere... De rechte soort!...

— Dank u, hoor u...

— De kriezes...

— Kriezes?... Wät kriezes?... Laat de kriezes ze eige zik verhänge!... Ikke lä me nie 'n ijzer inbrande... Kopzorg!

Plots onrustig naar zijn zuster Rebecca zoekend, vroeg Sem driftiger:

— Waar is je ״bezieneswaardigheid" doch?... Heb ze zik verschrole in 't groentevat of knikkert ze op 't Hoffie?...

Jachtig riep hij naar de keuken:

— Rebec... meziek van 't Vondelpark... waar bengel je rond?... As je zik nie laat schrere, lä je dan te minste knippe...

Josua, kregel, weerde af:

— Jij altijd, mit je narrisjkat...... Rebec is bood-

schrappe doen.

Sem mopperde na:

— Kriezes?... Wat kriezes?... Geef ik geen schrub-betje om. O waay!... Zet d'r 'n koopie op... nöja... Wach, je bin d'r nog nie! Zelfverloochenings-anvrage van 't Leger des Heils,... De eene verdient 'n mekajim, de andere verliest'n mekajim... Addesjim!... Geregeld Beurs-arbetraasje... Vanaf Adam en Eve is d'r al kriezes! Toe Lot het gezete in de Poort van Zodom, was d'r al kriezes... nójanönee!... Al de winkels in de Kalverstraat binne kriezes!... Maak mijn maar doodgewoon gewwerebode... reuze... Was ikke van

al me soores en weitik of!...... Krijsch ikke alleenig

,,Valentia"...... Sjnaggel ik iedere dag ossetong mit

witte boone!...... Teugeswoordig alles slemazzel en

brooge!...

Kepon: coupon. — Narrisjkat: onzin. —Schubbetje: dubbeltje. — Mekajim: massa. — Addesjim: (uitroep) allemachtig! — Gewwerebode: bode van Begrafenisfonds. — Soores en weitik: kommer en zorgen. — Sjnaggel: snoep. —Slamaz-zel en brooge (in plaats van mazzel en brooge: gelukwensch:) nü een vloek.