Het geheim van Polichinelle

62 HET GEHEIM VAN POLICHINELLE.

Bobarron.

Niet al te snel... goed recht vereischt veel tijd,

Asnazo.

Wij allen zagen deze twee verbleeken Heraut, geef aan den schout een teeken.

('Heraut wil blazen, Bobarron weerhoudt hem).-Adelante (naar Bella Cara gaand).

O, Zustertje, ik zie uw harte breken,

Ik ga met u,.. helaas ’t geheim kwam uit.

Bobarron.

Halt... laat mij spreken — ik ben ooggetuige.

Asnazo.

Spreek op ... wat sluimert in deez’ diepe put,

En zullen uit zijn diepte wij weer heffen?

Bobarron.

Twee menschen, die op overspel betrapt,

Terecht gedood zijn.

Asnazo.

Dan had het recht zijn loop En blijft alleen de hemel om te straffen...

Bella Cara.

Vaarwel Florguind ... deez’ schande draag ik niet En ’k ga met Adelante naar een klooster.

Florguindus.

Draag ik niet zelfde schand? ... Verlaat mijn zij,

Neemt gij de kap ... dan ik... ik neem de pij.

Encanto (tot BobarronJ.

Doe prior hier, hetgeen uw plicht gebiedt...

Bobarron.

Wie boeten wil, hij volge mij naar ’t klooster...

Adelante.

Eerst ik...

Matar a Hierro.

Neen, ik ga voor . ..

Sangre Fria.

Ik eerst Bobarron.

De mannen boeten links ... de vrouwen rechts .,.

Adelante (tusschen de twee ridders^.

Ach, dat ze nu mij sneeën maar in tweeën 1