11 oktober 1944 woensdag
Vandaag is mijn zusje gekomen. Het was gewoon verschrikkelijk. Cor heeft haar gehaald en Greet en ik zijn haar tegemoet gegaan. Het geheel zag er verschrikkelijk armoedig uit. Een wandelwagentje dat al gedeeltelijk versleten was, een grijze deken onderin, een half vuil kussentje en een geruit kussentje als dekje. Cor had gelukkig mijn cape meegenomen en daar heeft Truusje in gelegen. We schaamden ons alledrie wel een beetje, want niemand kon toch weten dat dit kleine wezentje niet aan ons behoorde. Cor zou eerst een auto gekregen hebben, maar er was geen gas om deze te laten rijden, dus leende zij dit wagentje met deken en kussentjes. Enfin, we zijn er heelhuids mee thuis gekomen. Ik wilde nog stap, stap, maar Greet zei tegen Cor, neen, nu niet. Hoe eerder of ik hier mee thuis ben, des te liever is het me ’s middags is Truusje door Tante Thea geopereerd aan haar armpje. Daar zat een abces zo groot als een duivenei. Toen Greet en Cor thuis kwamen hebben ze het kindje eerst helemaal gebadderd, want ze waren er vies van. Het zat vol met zweren, was open en had overal zeer. Toen het gewassen en gepoederd was, was het direct meer waard. Het huilde vreselijk toen het gesneden werd. Cor heeft geholpen, want Greet kan het niet zien. Truusje werd gevoed en in de wieg buiten gezet.
De brug bij Arnhem door de geallieerden uit de lucht gebombardeerd. Nieuwe dijken zijn op het eiland Walcheren en Beveland in stukken gebombardeerd en zodoende loopt alles onder water. De Duitsers nemen steeds represailles en schieten jonge mannen neer. Ze schieten hier zuiver uit plezier op vogels. De Russen zijn weer een offensief begonnen.
12 oktober 1944 donderdag
Mijn zusje heeft behoorlijk geslapen, maakt ontzettend veel nat en is een kleine hongerlap net als ik was. Ik ben nu net Hollands glorie. Truusje is weer gesneden vanmiddag. Zij heeft een ontaarde moeder, want die verkoopt de bonkaarten van de kinderen en dat is niet te verontschuldigen. Ze is verder erg zoet en heeft weer buiten gestaan. Ze is wel een beetje verkouden. Ze heeft een heel mooi ledikantje. De Russen zitten in Oost-Pruisen. Aken is plat gebombardeerd en staat in brand. We zijn vandaag naar Oma Draak geweest en Oma is vanavond naar Truusje wezen kijken.
ij oktober 1944 vrijdag
Het is vandaag een beetje triestig geweest. Het ziet er ook allemaal even troosteloos uit. We krijgen 1 mud cokes. De zwarthandelaren vragen f. 90,- voor 1 mud antraciet en f. 40,- voor een liter petroleum. Suiker f. 50,- een kilo. f. 100,- voor een mud aardappelen. Het is allemaal niet meer te betalen. De melk kost f. 2.20
226