'Ik woon, zoals je weet, drie hoog'

3 december 1943

Lieve Ruth,

Hartelijke dank voor je brief van 17 november met je verhandeling over Plato. Leuk dat je het leven op het ogenblik met klompen doorgaat. Zeker ook wegens de modder. Ik heb ook klompen, die ik van tijd tot tijd draag. Een beetje plomp, maat ’t gaat best. Het nieuwste: voortaan mag ik slechts een keer in de zes weken een pakketje ontvangen van twee kilo. Dus geen glaswerk. Brood, boter, suiker, appel, maar aan boter heb ik natuurlijk de grootste behoefte, het pakketje moet zijn voorzien van een biljet, dat ik hierbij innaai, en dat op het pakket moet worden bevestigd onder de omslag. Tot 15 december mag ik nog vrij pakketjes tot twee kilo ontvangen. - Gezondheid normaal, slaap vast, werk normaal. Ik hoop dat Sinterklaas goed bij je gereden heeft en ik zou willen dat mams mij f5,- leende, dan kun je daarvoor voor mij voor de Sint wat kopen, indien er wat te kopen is, een goed boek bij voorbeeld. Heb jelui al een nieuwe poes gekregen. Daar ben ik razend nieuwsgierig naar, want ik ken jullie liefde voor poezen. Laat je daarover wat horen? Geef iedereen die naar mij informeert, mijn groeten, hartelijke groet voor mams en de naaste vrienden. Saluut.

Ik zie dat ik nog ruimte heb; daaraan had ik niet gedacht. De onderbroek heb ik ontvangen. Deze week heb ik mijn pak laten schoonmaken en oppersen; het ziet

60