SMART,
ven en ik acht het noodzakelijk dat de toeschouwer het gevoel van boerenkool, niét van worteltjes, nóch van bloemkool krijge.
10) Hierin angst te leggen met een door tranen verstikte stem en elke O! weder anders te intoneeren s. v. p. Het kind toch heeft koorts en de dokter heeft bij zijn laatste bezoek bedenkei ij k gekeken. Gaat nu eens na wat een moeder onder zulke omstandig» heden gevoelen moet en hoe angstig haie O I’s zullen klinken.
n) Wenk voor de regie: klop in den toon.
12) De actrice zal begrijpen dat hier dood of leven van haar kind op het spel staat, want zooals later blijken zal i s dit de dokter. Het stokken van den adem is m. i. volkomen weer te geven door even de hand naar het hart te brengen, achteruit de leunen en goed den mond geopend te houden.
13) Dat wil zeggen: Klaart op. Een glimlach speelt om haar mond en dankbaar kijkt zij den dokter aan.
14) Verwijzend naar noot no. 2, meent de auteur opnieuw wel te doen de actrice aan te raden een prettige zuigeling uit te kiezen, opdat deze scène van moedervreugd niet bedorven worde door onkunstzinnig geschrei. In het algemeen houdt een suikerdotje kinderen geruimen tijd zoet.
15) Het stille spel dient hier uit te drukken dat gelukstranen geweend worden, gelukstranen zelfs onder zulke moeilijke omstandigheden.