jasper: Miep, m’n kind, wil je ’t veiligheidsslot voor meneer opensluiten? Heb je je niet bezeerd, Nanning? nanning: (den hoed in de handen ronddraaiend). . . . Misschien.. . sk Beken eerlijk, dat ’k dingen heb gedaan, die. . . . Maar ’k heb 5n hard leven en zonder ouwers achter den rug. . . . ’k Moest leeren rekenen. . . . 5k Mocht, dacht ik, geen vrouw zonder. . . .
jasper: .... Geld. . . .
nanning: .... Zonder geld nemen, en toen ’k door die scène op den verjaardag de impressie kreeg, dat ’k hier. . . . jasper: .... In ’n land van armoe verdwaalde, en nog ’n gebrekkigcn schoonvader op den koop toe moest onder-houen. ...
nanning: .... (terwijl Miep weer binnenkomt) . . . .Toen schreef ’k Miep af - maar ’k heb den brief in ieder geval niét gepost. . . .
jasper: Dat was verstandig, ’t Spaarde je ’n postzegel, tenzij
’t dubbel port was. . . .
nanning: Mag ik u 5n hand geven?
jasper: Voor afscheid, waarom niet. ... (zij drukken elkaar de hand)
nanning: (zacht tot Miep) Blijf je 5r bij, Miep?
jasper: Miep, hoor je niet wat Nanning je vraagt? Jij heb
de beslissing, niet ik.
miep : Nee, vader, ’k Durf die reis door Amerika niet met hem aan. ...
jasper: Als ’t dat is, zou ’k zeggen: ga niet naar Amerika, Nanning Storm.
nanning: Dat kan niet. 5k Ben met vier honderd dollar in de week gegarandeerd.
jasper: Ja, dan - dan mag je natuurlijk niet aarzelen, (een stilte)
ioo