Ghetto

volk in zijn opkomst — ik voel dat we ons ghetto moeten verbreken.

Haëzer. Ghetto? Ghetto? Hahaha! Hóóren jullie dat? Waar is dat ghetto? We leven niet meer in ghetto’s, gekje!

Esther. Hij praat as ’n kind. Allemaal schtos! Hij praat as, as ’n risschesmaker — de joden maken te-genswoordig de grootste rissches zélf....¹)

Haëzer. Ghetto? Waar vin je ’n ghetto in ons land? Mag je niet komen waar je wil? Ben je niet net zoo goed burger als ieder ander ? Heb je geen joden in de aanzienlijkste betrekkingen ? (met climax) Wordt Eleazar niet aan ’t Hof ontvangen met éérbewijzen Wat wil je met je ghetto?

Sachel. Zoo kommen we niet verder. Laten we over Rebecca spreken. — Aaron kan hier zijn, elk oo-genblik____

Haëzer. Prachtig gaat ’t. Prachtig. Niet doordrijven.

Éérst over ’t ghetto  En nou jij weer. — Nee,

’k blijf bij één kopje____

Rafaël. Ghetto'? Dat ik ’t aan ’n rebbe zeggen moet! Ghetto? Hebben jullie me niet groot gebracht in léügens van ras en geloof?....

’) Rissches: aanstoot.

75