neer! Buitengewoon meneer! Om wetenschappelijk bij te smullen, meneer!.... Als ’k de oogen van ’n vlieg had kunnen enten
— helaas, bij ’n menschonmogelijk! — zou u bij zooveel facetten nog bizarrer zaken observeeren!.... De natuur, meneer, is ’n wondertuin, ’n mirakelgrot, ’n hoorn-van-mysterie!.... We hebben zooveel eeuwen enkel door Homo-sapiens-oogen gekeken, dat u op uw knieën voor zoo’n prachtkijk door paarde-pupillen moest dànken!.... C’est le premier pas qui coûte, meneer!.... In minder dan ’n paar dagen ben je ’r aan gewend — en als je ’t niet leert appreciee-ren, als je ’t minder aangenaam vindt de menschen wat grooter te zien dan ze in hun kleinheid waarlijk zijn, laat je dan ’n lorgnet met verkleinglazen maken.... In den daagschen handel zijn die natuurlijk niet, omdat iemand-die-te-véél-ziet nog geboren moet worden. Jij bent de primus....
— Ik vrees ’r niét aan te zullen wennen, sprak Joep, pogend de oogen te sluiten, om één seconde de monumentale omgeving, ’t neerdrukkend-groote van alle zijden niét te zien — ’t lukte geenszins — zooals de geleerde ’m gewaarschuwd had: de oogballen waren te solide voor de maat van zijn oog
76