5*
Nansen. U mag zóó ver nog niet wandelen.
Rita. De vrouw kon ’r mee hier komen.
Nansen. Dat mag niet.
Rita. Mag niet?
Nansen. ’t Weer is te guur voor ’n kind van twaalf dagen.
Rita (angstig). Te guur. ’k Heb ’r naar gesnakt. Als ze ’t warm inbakeren. Eventjes. Eventjes.
Nansen. Mag niet. — ’t Was vandaag niet heelemaal in orde.
Rita (verschrikt). Hoe weet u dat? Wie zegt dat?
Nansen. De vrouw is ’t komen zeggen.
Rita. Mocht ik, ik dat niet hooren?
Nansen. U was te zwak — dat is u nóg — en ’t is niét van beteekenis.
Rita. Dan ga ’k V heen. Dadelijk.
Nansen. Als ’t ernstig was, zou ’k u waarschuwen.
Pleegzuster. U mag de straat niet op. Volstrekt niet.
Rita. Dan ga ’k ’r straks heen.
Nansen. Nee, nee, m’n kind — we zullen de vrouw hiér laten komen.