Drie weke — da’s een en twintig dage anderhalf panne — da’s drie gulden negen en negetig — en veertien roggemikke____
Jan. Lieg-ie... ’k Hei ze elleke dag geteld — tweemaal benne me met cente gekomme....
Bakker, ’k La-me nog geen krümmel afstrijje — vier gulden vijf en negetig bij mekander... En nou blijf ’k hier zitte to’k me cente gebeurd heb....
De Zwaan. As ’t an mijn lee, liet ’k je blare zitte____
Bakker (naar z’n slof tastend). Je het ’t gehoord!
De Zwaan. Hahaha!... Laat ’m zitte, Jan, dan vreet ik terwijl z’n kom met goudvisschies leeg....
Bakker (snel opstaand). Je mot ’r is an komme! (stapt vlug de trap op, grijpt achter de onderdeur, zet zich weer op de tree met een goudvisschenkom). Zoo. Al duurt ’t ’n verreljaar: de cente van de een en twintig maal anderhallef pannebrood en van veertien roggemikke — vier gulden vijf en negetig — vier gulden vijf en negetig____
Schoenlapper. As ze nou toch fassoenlijk benne, de mensche van de kruierij — wat zet jij ze dan ’t mes op d’r keel____
Bakker. Waar bemoei jij je mee? Van jou krijg ’k ommers óók over de gulden?... Fassoenlijk! Fassoenlijk ! De mensche van de kruierij! ’n Zoon die die zes maande gezeten het — ’n dochter die de manne anhaalt____
77