De zoon van een gazzen

1-5-1914:

U hebt van mij nog eenige kleinere gedichten: 9 Ab, Loofhuttenfeest, Sab-bath. Zoudt u die samen met ‘Tot de Volken’ in De Beweging willen plaatsen onder den naam ‘Joodsche Liederen’ niet later dan het Augustus-num-mer? Versluys publiceert in het najaar een bundel Joodsche liederen, en daar kunnen ze dan in na in D.B. te hebben gestaan.

Hoe gaat het u allen ?

Steeds zeer de uwe

Jacob Israël de Haan

Misschien is er voor ‘Tot de Volken’ plaats in het volgend nummer? Dan komt niet alles tegelijk. Er komt een Joodsch Tijdschrift, maar ik weet niet of ik meedoe.

Zelfs internationaal-Joodse contacten worden aangeknoopt:

30-7-1914:

Ik sprak met Dr. Klee uit Berlijn, een van de hoofdmannen der Zionisten, thans tijdelijk te Zandvoort.

Hoogst merkwaardig, dat hij juist door zijn relaties met Duitse Zionisten tot hyper-nationale Joodse opvattingen wordt gedreven.

29-8-1914 aan Verwey:

De houding van de Duitsche Zionisten is niet goed te prijzen. Zij zijn meer Duitsch dan Joodsch. Van het gedicht ‘Aan mijn Volk’ verschijnt het eerste gedeelte in De Gids van October. De redactie had bezwaar tegen de plaatsing van de beide deelen, die ik u zond, omdat zij het ongepast vinden van eenen Nederlandschen dichter, in dezen tijd met zijn volk een ander volk te bedoelen dan het Nederlandsche. Ik vind hun standpunt onjuist. Ons Zionistisch standpunt is bepaald in De Joodsche Wachter waarvan ik u een nummer toezend. Daarbij sluit zich mijn Gedicht volkomen aan en het is goed en eerlijk dit te zeggen. Ik hoop, dat u dit met mij eens zult zijn.

13-9-1914:

Hierbij zend ik u nog twee gedichten, tegen de plaatsing waarvan zeker geen bezwaren zijn. Wat de twee andere betreft: ik dring wel wat op de plaatsing aan, maar zal mij natuurlijk naar u schikken. Mijn meening is, dat de Dichters niet neutraal zijn. Als nu de Dichters zwijgen, wie zal er dan spreken? Er is strijd onder de Joden over onze positie tegenover den oorlog.

i77