Van Israelieten tot Israeliers

Joden!

Men staat op het punt ons naar Treblinka te brengen! Zij zullen ons vergiftigen met gas als schurftige dieren, en dan zullen ze ons in hun ovens verbranden. Laten wij niet gaan als schapen naar de slachter! Als we te zwak zijn om onze levens te verdedigen, zijn we nog altijd sterk genoeg om Joodse en menselijke eer te verdedigen en de wereld te tonen dat we geboeid zijn, maar niet gebroken!

Gaat niet vrijwillig om vernietigd te wordenI Vecht voor uw leven tot uw laatste ademtocht. Ontvangt de moordenaars met tanden en nagels, met bijl en mes, met vitriool en ijzeren staven! Laat de onderdrukker betalen met bloed voor bloed! Met dood voor dood!

Zult u zich gaan verstoppen als ratten terwijl uw dierbaren worden weggesleurd naar schande en dood?

Zult u uw vrouw en kinderen, uw ouders, uw ziel gaan verkopen om een paar weken langer als slaven te mogen werken? Laten wij de vijand van uit de hinderlaag aanvallen, laten we zijn mannen doden en hun wapens nemen! Laten we opstaan tegen de moordenaars en vallen als helden wanneer dat nodig mocht zijn; want in onze dood zullen wij niet sterven!

We hebben niets meer dan onze eer — we kunnen niets meer verliezen! Verkoopt uw leven zo duur mogelijk! Neemt wraak voor de uitgemoorde gemeenschappen en de vernietigde bevolking! Wanneer u het huis verlaat

-    steekt dan alles in brand wat u hebt, verbrandt en vernietigt de fabrieken! Laat de moordenaars niet van ons erven!

Joodse jeugd! Neemt een voorbeeld aan generaties van Joodse strijders en martelaren, generaties van dromers en bouwers, pioniers en gevestig-den — trekt ten strijde! Hitler zal zijn oorlog verliezen. De as van slavernij en haat tegen de mensheid zal weggewist worden van het aangezicht der aarde, de wereld zal gezuiverd en gereinigd worden. Om der wille van de glorieuze toekomst der mensheid mogen jullie niet kreperen als honden! Naar de wouden en de partizanen! Vlucht niet uit het getto zonder wapens

-    anders zult u gedood worden. Nadat u uw nationale plicht hebt gedaan, bewapen dan uzelf en ga naar de wouden.

U kunt wapens nemen van elk Duitser in het getto.

Houdt vol!

Bialystok,

op het ogenblik dat we de tegenactie afkondigen.

En van dit Getto de lange weg terug naar het Verdwenen Getto van Amsterdam, met de vraag op onze lippen: “Hoe reageerden onze Joden?"

Om tot een objectief oordeel te komen is het noodzakelijk te blijven uit

139