Voor deze herdruk van Pathologieën werd de boekuitgave van 1908 gevolgd. Drukfouten en/of kennelijke verschrijvingen werden gecorrigeerd, maar opzettelijk niet de grammaticale fouten en slordigheden in het taalgebruik.
In het eerste hoofdstuk van het Tweede deel ontbreekt in de uitgave van 1908 het gedeelte 7. Deze onderverdeling werd in deze uitgave toegevoegd.
In het tweede hoofdstuk van het Derde deel ontbreekt in de uitgave van 1908 het gedeelte 5. Dit is in deze uitgave niet hersteld omdat geen logische onderverdeling mogelijk bleek.
218