De uitzonderlijkheid van het schrijverschap vtin JACOfl /SJMËL DE HMN is er de oorzaak van (hit zijn proza li en la li en jaren lang vrijwel onopgemerkt bleef of zelfs opzettelijk genegeerd werd. (lok is een belangrijk deel van zijn werk zoek geraakt of gemaakt. Van zijn Nf II-V Eli ZE VERTELLINGEN zijn er vijf bewaard gebleven. Zij plaatsen HE II 1 1 in het gezelschap van schrijvers ais Oscar Wilde, in een Europese stroming die men wel als 'decadente romantiek' of 'romantic agony' aanduidt. Schoonheid en wreedheid, se en dood worden met elkaar verbonden als op de beste bladzijden an Gerard lieve. Er komt in deze vertellingen geen normaal mens voor. Oplichting en diefstal, een moord en een monster, een vreselijke ziekte, absinth, het optreden an de baarlijke Duivel en van Jezus die in een bijzonder netelige situatie verzeild raakt, en lu׳l ergste van alles: bomosexualiteit - hel is allemaal in onze vaderlandse letterkunde hoogst ongewoon. (Jok de slijl is decadent: een bewust en kieskeurig zoeken naar bijzonderheid an uitdrukking, veeleisend, 'kunstvol'. De lectuur van deze verhalen geelt een esthetisch verfijnd en intens genot, dat met pijn gepaard gaal. Daarvoor vond DE H14־ de term 'nerveus'.
Frederik an Eeden schreef in 1912 over HE HAANj 'he looks like a juvenile Cherub, hut he is as daring as a deil with hts pen',
— II I T H E v £ B 1.1 Hl IH M h h E H —